Rozalia Marga

Snella, capelli scuri raccolti in un nodo alla nuca, sempre con una piuma o un pennellino dietro l'orecchio. Veste pratica — camicia chiusa al collo, mantellina scura, dita perennemente macchiate d'inchiostro che lava per principio una volta a settimana. Ha la lingua affilata e tende a criticare bruscamente chi le sta intorno, soprattutto gli Sczarni minori e i clienti che pretendono troppo per cifre poche.

Abile con penna e pennello, lavora per Jubrayl Vhiski falsificando documenti, firme e copiando contratti 'presi in prestito'. Il suo banco nel retrobottega della Mangiatoia ospita una piccola biblioteca di firme cittadine catalogate per famiglia, mestiere e occorrenza — l'archivio più ordinato della banda. Si vanta di non aver mai prodotto una falsificazione che sia stata smascherata, e chi le prova il contrario riceve, dopo qualche settimana, un documento ancora più convincente che dimostra il contrario.

Nella Sessione XIV, Rozalia conduce di persona l'imboscata Sczarni all'angolo del vecchio cristallo conduttore spento di Razor Street, in Città Bassa, per intercettare Banny Harker prima che il gruppo possa metterlo al sicuro alla Locanda del Drago Arrugginito. Si presenta appoggiata con la schiena alla pietra opaca del cristallo, sorriso professionale e perfettamente calibrato, con Squiggor Ironfist tre passi alle spalle e due tiratori con balestre leggere in copertura sui tetti. Chiede a chiare lettere la consegna di Banny — o, in alternativa, delle informazioni che Jubrayl Vhiski vorrebbe tanto ricevere — riconoscendo all'istante un uomo che non aveva mai visto. La trattativa si esaurisce in fretta: al rifiuto del gruppo, Rozalia estrae dalla tasca interna un fumogeno alchemico, lo getta ai propri piedi, riempie Razor Street di un fumo denso color carta bruciata e in meno di quindici secondi sparisce nel sistema fognario sotterraneo della Città Bassa. Squiggor resta sul campo e cade; lei no.