La Notte del Boccale Spezzato

Il gruppo si ritrova alla Locanda del Drago Arrugginito, ricolma di avventori giunti per festeggiare l'impresa del cinghiale gigante e, soprattutto, per bere e mangiare fino all'oblio.

Durante la serata, dopo un primo confronto sul futuro del gruppo, Aisha fa risuonare nella mente di Vraal un incantesimo: un rumore di catene sferraglianti, secco, dentro la testa. La reazione del dragonide è di violento stupore — il boccale gli va in pezzi nella mano. In quel boccale spezzato è già implicito qualcosa che li riguarda tutti e quattro: un legame che non sanno ancora nominare, un destino che cammina prima di loro. Niente viene detto fino in fondo. Vraal, riluttante, accetta che non potrà chiamarsi fuori.

Poco dopo entra Lonjiku Kaijitsu, padre di Ameiko, e il clima cambia di colpo. La affronta davanti a tutti, pretendendo che abbandoni la locanda e torni al suo ruolo nel casato mercantile. Ameiko non cede e lo respinge senza esitazioni. Quando Lonjiku nota anche il gruppo, li accusa apertamente di aver messo in pericolo la città con la vicenda degli orchi, e di essere il presagio di altre disgrazie a venire.

Ameiko si frappone e lo invita ad andarsene. La situazione degenera quando lui tenta di aggredirla: Ameiko lo evita e gli rovescia addosso una mestolata di stufato. A quel punto Lonjiku la rinnega e se ne va, lasciando un momento di silenzio piuttosto pesante nella locanda.

Ameiko accusa il colpo, ma riesce a riprendersi quasi subito, sdrammatizzando e riportando la situazione sotto controllo. La festa riparte. Da lì in poi la serata scorre tra vino, risate e il cinghiale che si rivela eccezionale. Per un attimo, tra tutto il caos, si respira anche una strana sensazione di familiarità.

Il finale è decisamente più leggero: complice l'alcol, Vraal e Veridia iniziano a lanciarsi oggetti, Aisha prova a mantenere la situazione sotto controllo, mentre Darach-Eib decide — per motivi suoi — di trasformarsi in un cinghiale, contribuendo al caos generale.